iTest.ieOuvrir l'application →
Toutes les questions d'essai › Gestion des risques

Que doit faire un conducteur lorsqu'une personne a été blessée dans une collision ?

What should a driver do where a person has been injured in a collision?

  1. A.Déplacer les véhicules pour éviter de créer un obstacle.Move the vehicles out of the way to avoid causing obstruction.
  2. B.Déplacer la victime sur le côté de la route.Move the victim to the side of the road.
  3. C.Toujours déplacer la victime et les véhicules.Always move the victim and the vehicles.
  4. D.Ne déplacer la victime qu'en cas de risque d'incendie ou de blessures supplémentaires.Move the victim only if there is a risk of fire or further injury.
Afficher la réponse et l'explication

Bonne réponse: D. Ne déplacer la victime qu'en cas de risque d'incendie ou de blessures supplémentaires.

Ne déplacez jamais une personne blessée sur les lieux d'une collision, sauf en cas de risque d'incendie ou de blessures supplémentaires. Déplacer une personne blessée pourrait aggraver ses blessures. Le personnel formé sait comment s'occuper des blessés. Appelez les services d'urgence (au 999 ou au 112) ou assurez-vous que quelqu'un d'autre l'a fait.

Original anglais: Move the victim only if there is a risk of fire or further injury. — Never move an injured person at the scene of a collision unless there is a risk of fire or further injury. Moving an injured person could add to their injuries. Trained personnel know best how to attend to injured persons. Call the emergency services (on 999 or 112) or make sure that someone else has called them.

Traduction de référence. Les questions en anglais ont été vérifiées une par une avec l'application officielle DTT (novembre 2026).

Continuer dans l'application →
← Précédente Suivante →