ഈ അടയാളത്തിന്റെ അർത്ഥം എന്താണ്?
What does this sign mean?
- A.സൂചിപ്പിച്ച മണിക്കൂറുകൾക്ക് പുറത്ത് ബസുകൾക്കും സൈക്കിൾ യാത്രക്കാർക്കും ടാക്സികൾക്കും മാത്രമേ ഈ ലെയ്ൻ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവാദമുള്ളൂ.Only buses, cyclists and taxis are allowed to use the lane outside the hours indicated.
- B.സൂചിപ്പിച്ച സമയങ്ങളിൽ സൈക്കിൾ യാത്രക്കാർക്കും ബസുകൾക്കും മാത്രമേ ഈ ലെയ്ൻ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവാദമുള്ളൂ.Only cyclists and buses are allowed to use the lane during the times indicated.
- C.സൂചിപ്പിച്ച മണിക്കൂറുകളിൽ ബസുകൾക്കും സൈക്കിൾ യാത്രക്കാർക്കും ടാക്സികൾക്കും മാത്രമേ മുന്നിലുള്ള ലെയ്ൻ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവാദമുള്ളൂ.Only buses, cyclists and taxis are allowed to use the lane ahead during the hours indicated.
- D.സൂചിപ്പിച്ച സമയങ്ങളിൽ ബസുകൾക്കും സൈക്കിൾ യാത്രക്കാർക്കും മാത്രമേ പാർക്ക് ചെയ്യാൻ പാടുള്ളൂ.Only buses and cyclists may park during the times indicated.
ഉത്തരവും വിശദീകരണവും കാണിക്കുക
ശരിയുത്തരം: C. സൂചിപ്പിച്ച മണിക്കൂറുകളിൽ ബസുകൾക്കും സൈക്കിൾ യാത്രക്കാർക്കും ടാക്സികൾക്കും മാത്രമേ മുന്നിലുള്ള ലെയ്ൻ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവാദമുള്ളൂ.
മുന്നിൽ ഇടതുവശത്ത് (nearside) വിത്ത്-ഫ്ലോ (with-flow) ബസ് ലെയ്ൻ ഉണ്ടെന്ന് ഈ അടയാളം പറയുന്നു – അതായത്, ബസുകൾ അവയുടെ വലതുവശത്തുള്ള വാഹനങ്ങളുടെ അതേ ദിശയിൽ നീങ്ങുന്ന ലെയ്ൻ. ബസ് ലെയ്ൻ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സമയങ്ങൾ വിവര ഫലകം പറയുന്നു. ആ മണിക്കൂറുകളിൽ ബസുകൾക്കും ടാക്സികൾക്കും സൈക്കിൾ യാത്രക്കാർക്കും മാത്രമേ ബസ് ലെയ്ൻ ഉപയോഗിക്കാൻ പാടുള്ളൂ.
ഇംഗ്ലീഷ് മൂലം: Only buses, cyclists and taxis are allowed to use the lane ahead during the hours indicated. — This sign tells you there is a with-flow nearside bus lane ahead on the left – that is, one where the buses move in the same direction as the traffic to their right. The information plate tells the times when the bus lane is in operation. Only buses, taxis and cyclists may use the bus lane during those hours.
റഫറൻസ് വിവർത്തനം. ഇംഗ്ലീഷ് ചോദ്യങ്ങൾ ഓരോന്നായി ഔദ്യോഗിക DTT ആപ്പുമായി ഒത്തുനോക്കിയിട്ടുണ്ട് (2026 നവംബർ).
ആപ്പിൽ തുടരുക →