iTest.ieسوالات · قوانین ترافیک · سوالات رایج · امتحان عملی رانندگی زودتر · باز کردن اپ ←
همهٔ سوالات آزمایشی › مدیریت خطر

موتر یک راننده در وسط یک محل تقاطع با خط آهن بدون مانع خاموش شده و او نمی‌تواند انجن را دوباره روشن کند. زنگ هشدار به صدا درآمده است. راننده چه باید بکند؟

A driver has stalled in the middle of an unguarded level crossing and cannot restart the engine. The warning bell is ringing. What should the driver do?

  1. A.کنار وسیلهٔ نقلیه بماند و به ریل در حال نزدیک شدن هشدار بدهد.Stay at the vehicle and warn the approaching train.
  2. B.کوشش کند انجن را در گیر یک دوباره روشن کند.Try to restart the engine in first gear.
  3. C.وسیلهٔ نقلیه را تیله کند تا از محل تقاطع بیرون شود.Push the vehicle clear of the crossing.
  4. D.پیاده از محل تقاطع دور شود و به متصدی علامه‌دهی ریل زنگ بزند تا ریل‌ها متوقف شوند.Walk clear of the crossing and phone the signal operator so that trains can be stopped.
نشان دادن جواب و توضیح

جواب درست: D. پیاده از محل تقاطع دور شود و به متصدی علامه‌دهی ریل زنگ بزند تا ریل‌ها متوقف شوند.

در این وضعیت، راننده و همهٔ مسافران باید از وسیلهٔ نقلیه پیاده شوند و فوراً از تیلفون اضطراری محل تقاطع برای تماس با متصدی علامه‌دهی استفاده کنند تا ریل‌ها متوقف شوند. در صورت لزوم به دیگر راننده‌ها هشدار بدهید. تا وقتی متصدی علامه‌دهی یا خدمات اضطراری به شما نگفته‌اند، به وسیلهٔ نقلیه برنگردید.

متن اصلی انگلیسی: Walk clear of the crossing and phone the signal operator so that trains can be stopped. — In this situation, the driver and all passengers should get out of the vehicle and immediately use the emergency phone at the crossing to contact the signal operator so that trains can be stopped. If necessary, warn other motorists. Do not return to the vehicle until instructed by the signal operator or emergency services.

ترجمهٔ رهنما. سوالات انگلیسی یکی‌یکی با اپ رسمی DTT (نومبر 2026) مقایسه و بررسی شده‌اند.

ادامه در اپ ←
→ قبلی بعدی ←