骑自行车者规则

内容来自爱尔兰道路安全局（RSA）出版的《Rules of the Road》，中文为参考译文，以 RSA 官网的英文原版为准。iTest.ie 与 RSA 无关。 在应用里读（带目录、记住读到哪）→

本节包括保持自行车适于上路、穿戴适当装备以及安全周到地骑车的规则。您还必须熟悉自行车道的规则（见第 194-195 页）和手势（见第 7 节）。

保持您的自行车适于上路

• 您的刹车、轮胎、链条、车灯、反光镜和车铃都必须处于良好的工作状态。
• 自行车的大小应适合双脚着地。
• 携带物品时，应使用合适的车架或车篮，并注意不要让任何物品悬空。
• 在夜间，您必须在前方携带一盏显示白色或黄色灯光的灯，在后方携带一盏显示红色灯光的灯。这是法律规定的最低照明要求。不过，为了让驾驶者在夜间更容易看到您，您应该：
  • 在自行车上增加反光材料条（前白色，后红色）；
  • 佩戴反光臂章
  • 佩戴“Sam Browne”反光腰带或反光背心。

自行车检查表

• 车把应与车架平齐，并与座垫持平。动作不应太僵硬或太松。
• 坐在车座上时，双脚应刚好触地。
• 车轮应平直且在一条直线上。如果车轮弯曲或不在一条直线上，请更换车轮。
• 拧紧松动的辐条，更换损坏的辐条。
• 确保轮胎充气正确，胎面平整。
• 确保挡泥板牢固并远离车轮。
• 检查齿轮，必要时进行调整。
• 检查刹车线，必要时进行调整。如有磨损，应及时更换。
• 确保制动蹄的闭合端朝向前方。
• 确保制动块紧贴轮辋。更换磨损的刹车块。
• 检查踏板，如有磨损或破损，应及时更换。
• 确保车灯前面为白色或黄色，后面为红色。使用红色反光板。必要时更换电池并清洁镜片。
• 确保您的铃在拇指可以轻松触及的地方。
• 给所有活动部件上油。
• 始终佩戴自行车头盔。

自行车应具备以下制动系统：

• 如果自行车有一个固定车轮或专为 7 岁以下儿童设计，则必须至少有一个制动器。
• 如果自行车是为年龄较大的儿童或成人设计的，或者两个车轮都不是固定的，则必须有两个制动器——一个制动器作用于前轮，另一个作用于后轮。

防护服和设备

作为一名骑自行车的人，您是一名易受伤害的道路使用者，如果发生交通事故，您的自行车并不能保护您的安全。法律并不要求您佩戴头盔。但是，为了道路安全和您的个人利益，您应该在骑车时佩戴头盔。

购买头盔时

• 查看头盔上是否有标识，表明头盔是按照公认的国家标准制造的。
• 检查头盔是否会限制你的视野或听力。

拥有头盔后，您应该

• 头盔损坏或掉落时要及时更换。
• 调整头盔上的带子，使其正确佩戴。请务必查看制造商的说明。

自行车拖车

骑自行车带孩子会让他们面临道路危险。

自行车拖车一般离地面较低。由于其低矮的外形，重型卡车和汽车司机可能不会注意到紧跟在自行车后面的拖车。为了避免这种情况，应在拖车后部安装一根旗杆，旗帜的高度应与骑手的头盔大致持平。为确保整体安全，拖车应亮两盏红灯（拖车两侧各一盏），尤其是在光线不足的情况下行驶时。拖车会对自行车的操控产生不利影响。拐弯的方式可能需要调整，而且由于拖车重量增加，停车时间可能会延长。在繁忙的市区，你必须考虑到额外的宽度，尤其是在自行车道上，你可能会占用整个车道的宽度。

如果您打算在自行车上使用儿童座椅携带儿童，请确保儿童座椅适合使用，并由合格人员安装牢固。确保您的孩子佩戴了合适的自行车头盔，并检查座椅的约束带是否完好。注意孩子的脚被轮辐卡住的风险。安全座椅应有牢固的脚带。确保围巾和鞋带等衣物不会卷入车轮。

安全骑车

• 定位：您可能需要从道路上正常的次要位置（车道左侧）移动到更主要的骑行位置（车道中央），以便
  • 获得前方道路和路口的最佳视野。
  • 提高前方交通的能见度，尤其是在驾驶员视线可能被遮挡的情况下。
  • 左转或右转、进入环岛、变更车道或接近弯道。

  在道路上变换位置之前，你应该“看一看，及时打信号，再看一看”，以确保继续前行是安全的。如果您没有信心占据“主要”位置，那么下车步行横穿马路可能会更安全。

• 确保靠左行驶。在起步、变换车道或转弯之前，一定要看后面并发出适当的信号。
• 您必须遵守道路规则，尤其是与交通信号灯、人行横道、鹈鹕路口和斑马线有关的规则。
• 双手握住车把，打信号或换挡时除外。
• 双脚放在踏板上。
• 不要在大型车辆的“内侧”占据驾驶员看不到的位置。相反，如果大型车辆停在路口打算左转，则应跟在后面。
• 避开路缘——避开路缘会让你更显眼，有助于减少不安全超车。
• 左转时，紧靠道路左侧，注意行人并及时发出适当的信号。
• 小心盲区——所有车辆都有盲区，司机可能看不到你！
• 如果您看不到驾驶员，驾驶员也看不到您，因此请靠后并注意安全。
• 右转时，应进入右转车道的中央或中央偏左的位置。这有助于防止车辆在您改变方向时超车。观察后方情况并在驶出前发出适当信号，确保该车道上的车辆不会直行。在陡峭的山坡或繁忙的道路上，将车停在道路左侧，等待双向交通中断，以便安全转弯。
• 当骑车行驶在排队停靠的车流旁时，要注意车流中的空隙，以便其他车辆可以穿过静止的车道转弯。转弯车辆的视线可能会因车流聚集而被遮挡。
• 在恶劣的天气条件下，或者如果您对采取上述右转姿势没有信心，那么下车步行横穿马路可能会更安全。在条件允许的情况下，应使用人行横道或受控横道。
• 任何时候都要穿反光衣。

与一名或多名骑自行车者同行时，必须充分考虑到道路上的其他使用者，并充分考虑到当时的道路状况。有时并排骑车可能是安全的，但骑车方式不得妨碍其他道路使用者。

自行车道

自行车道或车道是道路的预留部分，供自行车和轮椅使用，但不包括摩托车。

有些自行车道的右侧有一条连续的白线。这些单车道仅供自行车和电动轮椅使用，其他驾驶员不得使用或在其中停车。

其他自行车道的右侧有一条断开的白线。如果自行车道上没有骑车人，其他驾驶员可以临时使用这种自行车道。

自行车专用道全天 24 小时开放，除非在自行车专用道起点或一侧的直立信息标志上标明了其他时间段。

自行车道也可以是人行道或路边其他区域的预留部分。

如果自行车道是双向的，即同时向相反方向行驶的自行车可以使用，那么骑车人应尽可能靠近自行车道的左侧。

必须遵守自行车道指示灯的指示。

其他道路使用者的自行车道规则

驾驶

任何车辆（电动轮椅除外）均不得驶入或驶过强制性自行车道，除非驾驶员正在进入或离开一个地方或一条支路。强制性自行车道是以连续白线为边界的自行车道。

停车

任何驾驶员不得在强制自行车道上停放车辆。

驾驶员可在非强制自行车道上停车不超过 30 分钟，但仅限于正在装卸货物且没有其他停车位的情况。请牢记基本的注意义务，不要妨碍自行车道。

如果驾驶员将车停在一天中只有部分时间开放的自行车道上（在自行车道标志下的信息牌上显示），则必须在下一个开放时间开始前将车开走。

如果没有信息牌，则表示自行车道一直在运行，不允许停车。

下表列出了与骑自行车相关的一些“应做”和“不应做”的道路交通规则。

定额罚款制度所包括的骑自行车罪行

下表列出了为了您和其他道路使用者的安全，您应该采取或避免采取的行动。

在环岛骑自行车

• 接近环岛时要特别小心。
• 请注意，司机可能不容易看到您。
• 当车辆驶出或驶入环岛时，请留意是否有车辆横穿您的道路。
• 骑车穿过出口时要格外小心。
• 给环岛上的长车留出足够的空间，因为它们需要更大的空间。切勿在车辆绕行环岛所需的空间内骑行。注意驾驶员的盲区。如果您看不到驾驶员，他们也看不到您。等他们通过环岛后再上路可能会更安全。