良好驾驶规范

内容来自爱尔兰道路安全局（RSA）出版的《Rules of the Road》，中文为参考译文，以 RSA 官网的英文原版为准。iTest.ie 与 RSA 无关。 在应用里读（带目录、记住读到哪）→

本节介绍如何安全地进行最常见的驾驶操作，并考虑到其他道路使用者。重点包括：

• 离开、
• 您在道路上的位置
• 变更车道
• 超车
• 倒车
• 掉头
• 减速或停车、
• 牵引、
• 日间行车灯、
• 夜间驾驶，以及
• 使用喇叭。

驶离

• 在驶离之前，请进行以下安全检查：
  • 检查所有车门、发动机盖和行李箱是否关闭；
  • 确保您的座椅和头枕调整正确；
  • 确保您的后视镜清洁并调整正确；以及
  • 检查所有安全带（您和前座及后座乘客的安全带）是否系好。
• 从路边驶离前，必须进行适当的全方位观察，检查后视镜并打信号，在驶离前检查相关一侧的盲区，如果向右驶离，则检查右肩，如果向左驶离，则检查左肩。
• 当道路畅通无阻时，请驶离并将车速调整到正常安全合法的车流速度。
• 当您准备离开时，请检查后视镜并示意您打算驶入车流。
• 一定要看后视镜，但切记存在盲点，因此也要时刻检查肩部。车辆和行人可能会从您的车旁驶过。从静止位置驶离时，应环顾四周，检查自己的盲点。

您在道路上的位置

确保您的车辆靠左行驶，以便右侧车辆能够安全通过或超车，但也不要过于靠左，以免占用自行车道或妨碍或危及骑车人或行人。

需要改变道路位置时应采取的措施

• 如果您要超车、右转或超越行人、骑自行车的人、骑马的人、其他道路使用者或停放的车辆，请确保这样做是安全的。
• 务必检查后视镜，查看右侧是否有车辆驶来或后方是否有车辆超车，必要时不要忘记检查盲区，并根据当时的交通状况进行调整。
• 及时发出清晰的信号，提醒交通参与者您的意图，然后继续前行。

注意公共汽车和行人

让乘客上下车后，应让发出信号的公共汽车回到车流中。尤其要小心上下车的行人和学校附近的儿童。在学校附近行车时，一定要准备停车。道路安全管理局（RSA）建议您以防御的方式驾驶车辆，做好停车、鸣笛和刹车的准备。随时准备应对意外情况。

小心骑车人

如果你在一个路口，那里为骑自行车的人设置了提前停止线，那么你应让骑自行车的人先行离开。

左转时，所有驾驶员，尤其是重型货车驾驶员，必须注意前行或转弯的骑自行车者和骑摩托车者。

左转时，注意前方靠近路缘或从左侧驶来的骑车人和轻便摩托车。如果要左转，在接近路口时不要超越骑自行车的人，因为骑自行车的人可能会继续直行。

超车时应给骑车人留出更多空间，因为他们可能需要避开不平的路面和障碍物。这一点在潮湿或有风的天气尤为重要。

与骑车人共用道路

正确的道路定位可以让骑车人安全、称职地在道路上行驶。

驾驶员应注意，骑车人可能需要从道路的正常次要位置（车道左侧）移到更主要的位置（车道中央），以便

• 获得前方道路和路口的最佳视野。
• 增加驶近车辆的能见度，尤其是在驾驶员视线可能被遮挡的情况下。
• 左转或右转、进入环岛、变换车道或接近弯道。

在道路上变换位置之前，骑车人应“看清楚，及时打信号，再看清楚”，以确保继续前行是安全的。如果骑车人没有信心占据“主要”位置，那么下车步行横穿马路可能会更安全。

驾驶员应始终检查并给骑车者留出额外空间，因为他们可能需要改变位置以安全避开不平的路面和障碍物。

变更车道

在没有充分理由的情况下，不要从一条车道行驶到另一条车道。

您必须为已经行驶在您要进入的车道上的车辆让路。

如何安全变更车道

• 如果您有充分的理由变更车道，请使用后视镜并及时检查，以确保道路畅通无阻。在高速行驶时，要检查盲区，可迅速侧身查看后视镜中可能已从您视线中消失的车辆位置。
• 发出信号表明您的意图，并在明确和安全的情况下变更车道。
• 在车道上或接近交叉路口时，请遵守任何道路标志或标线（通常是箭头），这些标志或标线标明了这些车道上的车辆必须行驶的方向。

超车

只有在对自己和其他道路使用者都安全的情况下才能超车。尤其要注意可能会妨碍您观察前方道路的地形，如山丘、坡道、弯道、桥梁、人行横道或道路变窄。注意第 6 节中关于道路标志或标线（连续、中断、单线、双白线）的规定。

如何安全超车

确保前方道路畅通，这样您才有足够的距离超车并回到自己的一侧，而不会迫使其他道路使用者避让。

• 切勿直接跟随其他超车车辆。
• 为已经从后面超车的速度较快的车辆让路。
• 超车前要检查道路是否畅通，检查后视镜和盲区，确保没有其他车辆从后面接近。及时发出信号，在安全的情况下驶离，加速超车，尽量减少延误。
• 当你顺利超车后，检查后视镜，打信号，然后再次逐渐靠拢，确保不要与被超越的车辆发生剐蹭。
• 在超越悬挂“LONG VEHICLE（长车）”标志的车辆时要格外小心。这意味着该车至少有 13 米长，您需要额外的道路长度才能超过它并安全返回道路左侧。
• 即使超车，也不得违反限速规定。

在以下情况下可以左侧超车

• 您想直行，而前面的驾驶员已经让开并示意要右转。
• 您已示意您打算左转。
• 两条车道上的车辆都在缓慢行驶，但左侧车道上的车辆比右侧车道上的车辆行驶得更快，例如，在走走停停的缓慢车流中。

以下情况不得超车

• 处于或靠近鹈鹕路口、斑马线或行人信号灯。
• 交通标志或道路标线禁止超车。
• 正在接近交叉路口。
• 正在接近拐角、弯道、路面凹陷处、驼峰桥、山顶或狭窄道路。
• 车流以正常速度行驶时，您在双车道或高速公路的左侧车道上。
• 会对其他道路使用者造成危险或不便。

有人超车时怎么办

• 继续保持原来的速度，除非这样做不安全。
• 在安全的情况下尽量靠左行驶。
• 不要加速。
• 提高警惕，以防超车车辆突然退到您的前面。

倒车

如何安全倒车

• 仔细观察四周、前后、双肩、后窗和后视镜，检查附近的行人和车辆。
• 在儿童可能聚集的地方，如学校、操场、住宅区道路、停车场或自家车道，要特别小心。
• 如果视线受限，倒车时请寻求帮助。
• 给其他车辆或行人让路。
• 从主干道倒车进入辅道时，应等到安全后再慢慢倒车，倒到辅道足够远的地方，以便重新回到主干道时能在左侧占据正确的位置。
• 如果天黑，倒车时要格外小心。
• 如有疑问，请下车检查该区域。
• 不得从小路倒车进入大路，因为这样做不安全。
• 在自家车道或停车场停车时，应尽可能“向内”倒车，以便安全驶出。

掉头

除非交通状况完全安全，否则不得掉头。

• 检查是否有禁止掉头的标志或道路标线，例如中间的连续白线。
• 检查道路是否为单行道。
• 寻找一个安全的地方，在那里你可以清楚地看到各个方向。
• 为所有其他道路使用者让路。
• 仔细查看是否有骑自行车和骑摩托车的人。
• 不要拖延或阻止行人安全过马路。
• 确保有足够的空间让您安全顺利地完成操作。

（转弯规则和指南见第 9 节）

在路边减速或停车

• 检查后视镜，确保可以安全减速和停车。
• 在改变方向和靠边停车时，必须发出意图信号。
• 如果您认为您的制动灯可能没有被人看到或可能失灵，您可以通过制动灯或在车窗外上下移动您的右臂（如下图所示）来发出减速信号。如果刹车灯失灵，请尽快修理。

• 在路边（包括路边停车位或私人领地）停车时，请不要开大灯。如果需要开灯，只能使用“侧灯”或“停车灯”。
• 如果有路边停车带，请使用路边停车带，或者将车停在靠近道路左侧边缘的地方。

拖车

如果您要牵引其他车辆或拖车（包括船只拖车或旅行拖车），请记住以下几点。

• 确保牵引杆或其他牵引装置足够结实，并且连接牢固，以便使用时不会断裂或松动。
• 确保分离制动器或辅助联轴器到位并固定。

拖车上的“分离制动器”是一种制动装置，当拖车在行驶过程中脱离牵引车辆时，它可以自动停止拖车。“辅助联轴器”通常是安全链、钢丝绳或其他类似的连接装置，可在主联轴器失效或脱落时确保拖车与牵引车辆保持连接。如果拖车装有分离制动器，则不需要辅助连接装置。有关这些装置的更多信息，请访问 www.rsa.ie。

• 车辆之间或车辆与拖车之间的距离不要超过 4.5 米（约 15 英尺）。
• 如果车辆之间的距离超过 1.5 米，则应使用一些警告装置，例如至少 30 厘米见方的白旗，以引起对牵引杆的注意。
• 如果您需要使用绳索或带子牵引另一辆车（例如抛锚的车辆），则只能将其拖至最近的安全维修地点。
• 如果牵引的车辆有自己的转向装置，应确保有人留在车上负责转向。

• 如果拖曳车辆，驾驶被拖车辆的人必须持有同类车辆的驾驶执照。
• 如果拖车的最大许可质量（MAM）超过 750 千克，或超过牵引车载重量的一半（以较低者为准），请确保拖车安装了制动器。这包括驻车制动器和分离制动器。没有分离制动器的老式拖车必须安装辅助连接装置（链条或钢丝绳）。
• 长度超过 13 米的组合车辆或铰接式车辆必须在最后一辆拖车的后部悬挂“LONG VEHICLE（超长车辆）”标志。

载荷必须安全分配并牢牢捆绑。在拖车行驶过程中，应避免携带超出拖车侧面的货物。在不超过以下限制的情况下，货物可以伸出拖车的侧面和后部：

• 负载（用于电话或电力服务的电线杆除外）伸出拖车尾部的距离不得超过 3 米。
• 在白天，必须用至少 300 毫米见方（约 12 英寸见方）的红旗或红布标明悬挂在后方 1 米以上的货物。但在夜间，悬挂的货物必须安装红色反光镜和红灯。
• 货物（非捆绑或装箱的散装农产品除外）不得超出拖车侧面最外侧 300 毫米（约 12 英寸见方）。夜间，这些货物必须装有前白后红的照明灯。这些灯必须尽可能靠近货物的最外侧。
• 如果可能，应在拖车上均匀分布载荷，其位置应使车头重量（即拖车牵引杆施加在联轴器上的重量）不超过牵引车辆的建议限值。详情请查阅车主手册。如果您必须承载无法均匀分布的负荷，请确保对其进行适当固定，并确保单个车轴或牵引杆不超载。为此，您可能需要减少总载荷。
• 牵引拖车时，车辆的最高行驶速度可能与公布的限速不同。更多信息请参见第 114 页。

有关安全拖曳不同负载和计算车辆拖曳能力的更多信息，请访问 www.rsa.ie。

夜间驾驶

确保您的车灯、指示灯、反光镜和号牌照明清洁并处于良好的工作状态，这样您才能看清楚并随时被人看到。夜间行车时，清洁的挡风玻璃尤为重要。

您的车速必须能让您在车灯照射范围内停车。假设在没有照明的道路上行驶条件良好，一般汽车的前大灯可让您看到大约 100 米的距离。近光灯能让您看到大约 30 米的距离，而一辆时速 100 公里的汽车大约在一秒钟内就能走完这段路程。

保持车头灯调整正确。如果前大灯的位置不对，即使开着近光灯，效果也会大打折扣，并可能使迎面而来的车辆眼花缭乱。

即使使用最好的前大灯，夜间的视线也不如白天。行人和没有灯光的自行车在黑暗中极难看清，尤其是当你不得不面对迎面而来的强光时。

有些路口会用特殊的彩色道钉或划线桩来标示，以帮助道路使用者在夜间或能见度较低的时段接近路口时看清路口的位置。

日间行车灯

“日间行车灯”是指车辆前部的白色照明系统，通常在发动机运转时自动工作。日间行车灯的作用是提高能见度，只适用于白天。与前大灯不同，日间行车灯并不是为了照亮前方道路而设计的。

由于日间行车灯不适合在夜间使用，也不安全，因此请确保在亮灯时间打开近光灯。

如果您的车辆没有安装日间行车灯，您应该在白天打开近光灯。

何时使用车头灯

如果情况需要您使用前大灯安全驾驶，您必须使用前大灯。夜间酌情使用近光灯或远光灯。如有疑问，请打开前大灯。确保车辆后部的红灯和号牌灯正常工作。

使用近光灯：

• 照明时间开始（黄昏）后和结束（黎明）前；
• 只要能让您看清东西；
• 在车流中停车时；
• 与其他车辆会车时
• 在街道照明良好的建筑密集区；
• 在建筑密集区以外有连续照明的道路上；
• 跟在其他车辆后面时；
• 浓雾、降雪或大雨时；
• 日光逐渐暗淡时；以及
• 一般情况下，避免给其他交通带来不便。

在街道照明良好的建筑密集区，良好的做法是使用近光灯，或将车灯调暗或调低，而不是只使用侧灯。

• 在上述情况、地点和时间之外使用远光灯。
• 仅在浓雾或降雪时使用雾灯。其他时间必须关闭雾灯。
• 建议您在停车时（在车流中停车除外）不要开大灯，而应打开“侧灯”或“停车灯”。停车时不要开大灯。

如果被其他车辆的车灯或阳光晃到，该怎么办？

• 减速，必要时停车。
• 始终注意路边的行人或骑车人。
• 如果眩光来自迎面驶来的车辆，或者您被阳光刺得睁不开眼睛，那么您可以朝路边（您所在一侧道路的边缘）看，直到眩光消失。如果眩光来自后方车辆并经您的后视镜反射，请操作后视镜上的夜间驾驶模式。

在其他车辆后小心驾驶

第 8 节介绍了与前车保持安全距离的重要性。尤其是，不要紧跟着前车的尾灯行驶。这会给人一种虚假的安全感，可能会诱使你开得太近或太快，或两者兼而有之。如果看到前方车辆亮起红灯，请将前大灯调暗，以免让前车司机眩目。

使用喇叭

仅在以下情况下使用喇叭：

• 警告其他道路使用者前方有危险；或
• 在合理必要的情况下，出于安全原因让其他道路使用者注意到您的存在。

请记住，鸣笛并不会给您带来通行权。

晚上 11:30 到早上 7 点之间，除非有交通紧急情况，否则不要在建筑密集区鸣笛。