学习驾驶者
内容来自爱尔兰道路安全局(RSA)出版的《Rules of the Road》,中文为参考译文,以 RSA 官网的英文原版为准。iTest.ie 与 RSA 无关。 在应用里读(带目录、记住读到哪)→
道路安全局编写了一套手册,帮助学员学习驾驶汽车、卡车、公共汽车或摩托车。
学习驾驶执照持有者的条件
作为学习驾驶员,除了回答第 24-25 页的问题外,还必须遵守以下条件:
1) 驾驶时有人陪同
- B 类、BE 类、C 类、C1 类、C1E 类、CE 类、D 类、D1 类、D1E 类和 DE 类学习驾驶执照持有者必须始终由一名合格驾驶员陪同和监督。合格驾驶员是指连续两年持有同一类别正式驾驶执照的人员。学车者如被查出在无人陪同的情况下驾车,如果在 28 天内缴纳罚款,将被处以 80 欧元罚款并扣 2 分;如果在接下来的 28 天内缴纳罚款,将被处以 120 欧元罚款并扣 2 分;如果被法院定罪,将被处以 120 欧元罚款并扣 4 分。
- 如果您持有 AM、A1、A2 和 A 类学习驾驶执照,则无需合格驾驶员陪同。但是,在完成相关类别和类型摩托车的 IBT 之前,您不能在没有初始基础培训 (IBT) 教练监督的情况下驾驶该类别的车辆。
- 由无人陪伴的学习驾驶员驾驶的车辆可能会被警察扣押。
- 如果车主允许无人陪同的学习者或无证驾驶者驾驶其车辆,则其车辆将被爱尔兰警方扣押,并可能面临最高 1,000 欧元的罚款。
- 任何在 2014 年 8 月 1 日或之后获得第一张学习驾驶执照的驾驶员,在其持学习驾驶执照驾驶期间,以及随后在其持第一张正式驾驶执照驾驶的头两年期间,将适用较低的扣分门槛,从而导致被取消驾驶资格。
2) “L”车牌

- 所有类别(W 类除外)的学习许可证持有者在驾驶时必须悬挂“L”牌照。学习驾驶员未悬挂“L”车牌驾驶属违法行为。违者将被处以定额罚款和最高 4 分的扣分。
- A、A1、A2 和 AM 类驾驶执照持有者必须在黄色荧光标牌上悬挂“L”号牌,在驾驶员身体前后都清晰可见。
3) 基本驾驶培训和初始基础培训
如果您未在道路安全管理局注册,则向学车者提供有偿驾驶指导是非法的。所有认可驾驶教练(ADI)的名单请访问 www.rsa.ie。
4) 汽车驾驶培训
自 2011 年 4 月 4 日起,所有首次获得学习驾驶许可的人都必须在认可驾驶教练 (ADI) 的指导下进行基本驾驶培训 (EDT)。[ADI 的最新名单见 www.rsa.ie]。
基本驾驶培训(EDT)是向学车者传授基本驾驶技能的培训课程。该课程由 12 节单独的一小时课程组成。
在每节 EDT 课程中,您的 ADI 都会检查您的学习许可证,如果您使用自己的汽车,还会检查您的保险、车船税、NCT 和车辆的适路性是否正常。此外,您还应向您的 ADI 申请正式的 EDT 日志,日志由您负责保管,每节课都应带上。日志必须填写完整,包括公章、教练和学生签名,并在每次 EDT 课程结束时交还给学生。
您可以在 www.rsa.ie/myedt 上查看已完成的 EDT 课程。
担保人是一名合格的驾驶员,负责监督正式课程之外的任何驾驶,并在您的日志中记录练习课程。
要成为一名安全负责的驾驶员,您需要进行大量练习,并在 ADI 的指导下学习额外的驾驶课程。
请务必向您的 ADI 确认您下一次预订的课程类型。并非所有课程都是 EDT。
5) 减免基本驾驶培训 (EDT) 课程
Reduced EDT 计划是一项强制性驾驶培训计划,适用于来自爱尔兰境外、目前持有完整有效的 B 类驾照,但来自未与爱尔兰签订驾照交换协议的国家的驾驶员。
通过 NDLS 确定有资格参加强制性简化 EDT 计划的驾驶员,在参加爱尔兰驾驶考试之前,必须完成 EDT 课程 1、5、6、7、9 和 10。
有资格参加减少 EDT 计划的驾驶员无需等待 6 个月即可参加爱尔兰驾驶考试。
6) 摩托车和初始基础培训
所有首次持有摩托车学习许可证的新驾驶员在无人监督的情况下驾驶摩托车之前,必须在经批准的 IBT 教练指导下进行初始基本培训(IBT)。
IBT 是一种向摩托车学习者传授基本驾驶技能的培训课程。基础 IBT 是一门 16 小时的课程,分为 4 个模块,侧重于理论和实践技能,依次进行。
当您完成 IBT 课程的每个 IBT 模块后,您的教练会将您的培训详情记录在日志中。完成所有模块后,ADI 将向您颁发满意结业证书。
您必须将证书与学习许可证放在一起,并在骑车时随身携带,因为警察可能会要求您出示证书。
拿到证书后,您就可以申请实际驾驶考试了。
[如果您想升级您所骑的摩托车,您可能需要完成一个“升级模块”。详情请访问 www.rsa.ie。]
在获得正式驾照之前,摩托车手在没有 IBT 教练的情况下骑车时必须携带 IBT 证书。
6) 高速公路
作为学习许可证持有者,您不得在高速公路上驾驶。否则属于违法行为。
7) 拖车
驾驶 B、C、C1、D 或 D1 类车辆(轿车、卡车或公共汽车)的学习许可证持有者不得牵引拖车。
8) 搭载乘客
- 持有任何类别学习驾驶执照的人,不得为获取报酬或奖励而搭载任何乘客。
- 持有 W 类学习驾驶执照者(如工作车或陆地拖拉机)不得载客,除非该车是为载客而制造或改装的,且乘客是合格驾驶员。
- 持有 A1、A2、A 或 AM 类(摩托车或轻便摩托车)学习驾驶执照者不得载客。
9) 摩托车
A2 类学习驾驶执照持有者有权驾驶以下摩托车:
- 发动机输出功率等于或小于 35 千瓦,或
- 功率重量比为每公斤 0.2 千瓦或以下。
您有责任检查摩托车的功率。如有任何疑问,请咨询经销商或制造商。
如果您的学习许可证到期
无论您驾驶哪种类型的机动车,只有证明您在前两年内参加过驾驶考试,才能获得第三张及以后的学习驾驶执照。
如果您没有参加过考试,您必须:
- 提供您申请参加该类车辆驾驶员考试的证据;或
- 向 NDLS 证明您因病(由注册医生证明)无法参加驾驶考试。
如果您是首次持有 A、A2、A1、AM、B 或 W 类学习驾驶执照,也就是说,如果您以前没有持有过该类别的学习驾驶执照,或者以前的驾驶执照已经过期五年以上,则在学习驾驶执照开始日期后至少六个月内不得参加驾驶考试。这一规定是为了让您积累驾驶经验。研究表明,学员在驾驶过程中接受监督的时间越长,发生碰撞事故的可能性就越小。
本规则不适用于:
- BE 类车辆;
- 已通过初级基础培训 (IBT) 和较低类别摩托车驾驶考试,且持有该类别至少 2 年的较高类别摩托车;
- 持有其他国家当前类别的正式驾驶执照超过六个月的人,条件是持有者向 RSA 递交当前的正式驾驶执照原件和该国认可发照机构出具的资格证明信。
记住
对学习驾驶者、新获得驾驶资格的驾驶者(通过驾驶考试后两年内)以及职业驾驶者(如公共汽车、货运车辆和公共服务车辆驾驶员 (PSV))的酒后驾驶限制为每 100 毫升血液中含 20 毫克酒精。
切勿酒后驾车。