L'examen théorique et l'examen de conduite reposent tous deux sur ce manuel de la RSA. Il compte 25 sections, avec tous les panneaux et illustrations de l'original.
Extrait des Rules of the Road publiées par la Road Safety Authority (RSA), mise à jour d'avril 2026, reflétant la loi en vigueur au 1er mars 2025. Le texte français est une traduction de référence ; c'est l'original anglais sur rsa.ie qui fait foi. iTest.ie n'est pas affilié à la RSA.
Les sections 1–3 sont à lire gratuitement en français ci-dessous. Les sections 4–25 s'ouvrent en anglais ; leur traduction française fait partie du pass langue.